ADUANAS MARÍTIMAS DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN DEL AÑO 1947.

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

"LAS ADUANAS MARÍTIMAS DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN DEL AÑO 1947".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL.

TEMÁTICAS: Datos para la historia de los antiguos “graos”, aduanas, puertos  y embarcaderos de carga, para la importación, la exportación y el comercio de géneros del país en los siglos XIX y XX, las aduanas concedían autorización a los puertos y a ciertos puntos del litoral habilitados ex proceso en ciertas playas de la Comunidad Valenciana (España). Artículo de Juan E. Prades Bel, para las series “Historias del Mar” y “Gentes, costumbres, tradiciones, historias, patrimonios y paisajes”.

INTRODUCCIÓN: Inventario de las Aduanas Marítimas de la provincia de Castellón habilitadas en el año 1947, en los puertos de Castellón, Benicarló, Burriana, Vinaroz, y en la playa de Moncofar, en la playa Oropesa, en la playa de Peñíscola, y en el  puerto refugio de Peñíscola.

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: Decreto de 17 de octubre de 1947 por el que se aprueba el texto refundido y modificado de las Ordenanzas Generales de la Renta de Aduanas. Publicado en: Boletín Oficial del Estado, núm. 350, de 16 de diciembre de 1947, páginas 6602 a 6602 (1 pág.) Sección: Gobierno de la Nación. Departamento: Ministerio de Hacienda.

Textos: “ADUANAS, PROVINCIA DE CASTELLÓN.—

Aduana Principal: Castellón.

Aduanas Subalternas: Benicarló, Burriana y Vinaroz.

ADUANAS DE PRIMERA CLASE.

Provincia de Castellón.—Castellón y Vinaroz.

Las Aduanas marítimas de primera clase están habilitadas para todas las operaciones de importación, exportación, tránsito y cabotaje, salvo los casos especiales que más adelante se indican.

ADUANAS DE SEGUNDA CLASE.

Provincia de Castellón.—Burriana.

Las Aduanas marítimas de segunda clase están habilitadas:

1.° Para la importación de toda clase de mercancías, excepto bacalao, cereales y sus harinas, ganados, frutos coloniales, petróleos, hilados, pasamanería, tejidos y artículos sujetos al sello de marchamo, salvo designación especial.

2.° Para el adeudo de los géneros que expresan el artículo 51 del Reglamento del impuesto sobre el azúcar y el 82 del de la Renta de Alcohol.

3.° Para el comercio de exportación, excepto de los artículos sujetos al pago de derechos, salvo designación especial.

4.° Para el cabotaje.

ADUANAS DE TERCERA CLASE.

Provincia de Castellón.—Benicarló.

Las Aduanas marítimas de tercera clase están habilitadas para la importación de las mercancías que en cada caso se especifican; para el comercio de exportación en general, excepto artículos sujetos al pago de derechos, salvo designación especial; para el cabotaje y para importar los envases destinados a la exportación de productos del país, así como los nacionales que retornen del mismo uso.

ADUANAS DE QUINTA CLASE.

Los puntos marítimos de quinta clase que están habilitados para determinadas operaciones de carga y descarga, bajo la vigilancia del Resguardo y documentación de la Aduana que en cada caso se expresa, son los siguientes:

Provincia de Castellón.—

Peñíscola: Habilitado el puerto de refugio de Peñíscola para el desembarque en régimen de cabotaje de los combustibles y engrases necesarios a la industria de la pesca, con intervención de la subalterna de Vinaroz (Real Orden de 15 de octubre de 1927).

Playa de Moncófar: Para el embarque de frutos nacionales, con autorización y documentos de la Aduana de Burriana; para embarque de material de plomo y hierro procedente de las pertenencias mineras de don Juan Campoy Núñez, con intervención de la Aduana de Burriana.

Playa de Oropesa: Para el desembarque de maderas del país con documentación de la Aduana de Castellón.

Playa de Peñíscola: Para el embarque por cabotaje de los productos agrícolas de la región (tales como algarrobas, maíz, habichuelas, legumbres, hortalizas y frutas secas), con documentación e intervención de la subalterna de Vinaroz.”.

(Relator, Juan E. Prades, 2020). FIN.

BENICARLÓ, 1856.

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

"HISTORIAS DEL MAR: LA ADUANA MARÍTIMA DE BENICARLÓ DEL AÑO 1856".

Por JUAN EMILIO PRADES BEL.

TEMÁTICAS: Datos para la historia de los antiguos “graos”, aduanas, puertos y embarcaderos de carga para la importación y la exportación de géneros del país de los siglos XIX y XX, habilitados ex proceso en ciertas playas de la Comunidad Valenciana (España). Artículos de Juan E. Prades Bel, para las series “Historias del Mar” y “Gentes, costumbres, tradiciones, historias, patrimonios y paisajes”. 

INTRODUCCIÓN, EL MAR, LA NAVEGACIÓN Y LA ECONOMÍA: Hasta mediados del siglo XX, los escenarios marinos directamente vinculados a la economía eran principalmente la explotación de recursos marinos, el transporte de personas y de mercancías y el comercio internacional. La economía y el comercio marítimo, la navegación a vela y a motor, la historia social de marinos y pasajeros, y de los pueblos y comunidades relacionadas con el mar, son temas en correspondencia y vinculación a la historia y a la correlación y nexo de los humanos con el mar. En esta ocasión dedicado a la ciudad portuaria de Benicarló (España) del año 1856.

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: (Documento oficial del año 1856): RESUMEN-SINOPSIS: Real Orden habilitando á la Aduana de Benicarló en la provincia de Castellón, para el despacho de duelas y flejes procedentes del extranjero con destino á la fabricación de pipas, esta Real Orden fue publicada por el Ministerio de Hacienda en la Gaceta de Madrid, número 1166, de 14/03/1856, página 1.

(Gaceta de Madrid: núm. 1166, de 14/03/1856, página 1. Departamento:
Ministerio de Hacienda.
EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: TEXTO: “MINISTERIO DE HACIENDA. REAL ORDEN. Ilustrísimo Sr.: Visto cuanto resulta del expediente instruido á instancia de varios individuos del comercio de Benicarló, en la provincia de Castellón, solicitando que se habilite la Aduana subalterna establecida en dicho punto para despachar directamente del extranjero las duelas y flejes necesarios para la construcción de la pipería destinada á la exportación de vinos, la Reina (q. D. g.) deseosa siempre de proporcionar á la agricultura y al comercio las ventajas que sean compatibles con los intereses del Estado, ha tenido á bien acceder á la expresada solicitud, y mandar que la referida Aduana de Benicarló quede habilitada para el despacho de duelas y flejes procedentes del extranjero con destino á la fabricación de pipas.
- De Real orden lo digo á, V. I. para su inteligencia y efectos consiguientes. Dios guarde á V. I. muchos años.
- Madrid 5 de Marzo de 1856. = Santa Cruz. = Sr. Director General de Aduanas.

ADDENDA: Adiciones y complementos sobre las temáticas y motivos referidos en el artículo. (Por Juan E. Prades):

DUELAS (significado): Duela es cada una de las tablas, generalmente convexas, que forman el contorno de una cuba, tina, barril o tonel. (Wikipedia)

FLEJES: Tira de chapa de hierro o de cualquier otro material resistente con que se hacen arcos para asegurar las duelas de cubas y toneles y las balas de ciertas mercancías.
PIPERÍA: La expresión Pipería viene a referirse y a nombrar a una provisión o conjunto de toneles, barriles, pipas o cubas. (En la marina a vela) Pipería era un grupo o montón de pipas (barriles) que se llevaba de carga a bordo, en donde se llevaba la aguada, vinos y otros géneros, como parte del cargamento comercial, o para la intendencia, usos y consumos de la tripulación.
ADUANA SUBALTERNA DE BENICARLÓ (significado): Una Aduana Subalterna es una Oficina Aduanera adscrita a una Aduana principal.  La Aduana Subalterna es habilitada para realizar determinadas operaciones aduaneras dentro de la respectiva jurisdicción y circunscripción.

https://www.ajuntamentdebenicarlo.org/mcb/ppdo-shostd.php?i_pdo=10449

EL VINO CARLÓN DE BENICARLÓ:
De todo cuanto antecede es fácil deducir que el vino marcó la pauta del desarrollo económico y social de Benicarló a lo largo de los siglos XVIII y XIX, desarrollo que alcanzó el máximo nivel durante el periodo comprendido entre 1875 y 1910. Al mismo tiempo y entrados ya en el siglo XX, ese mismo vino, o mejor dicho, las circunstancias que le acompañaban, fueron el origen de la decadencia de Benicarló cuya producción y economía se habían visto orientadas por razones coyunturales hacia el monocultivo de la vid, y no puedo o no supo reaccionar a tiempo ante la crisis de la viticultura que, de la mano de la filoxera, comenzó a sentirse en este país a partir de los primeros años del siglo actual. El período entre 1875-1910 abarca pues el máximo apogeo de los vinos del Maestrat y de Benicarló, pero al mismo tiempo la decadencia de una economía y el finiquito de un vino excepcional, el “Carlón”, que había adquirido justa fama por gran parte del mundo.  El vino “Carlón” es una antigua denominación de origen para unos caldos que, procedentes en un principio del agro benicarlando, eran ya conocidos a partir del siglo XV por todos los países del ámbito mediterráneo y del norte de Europa; posteriormente, cuando la creciente demanda del “Carlón” superó los límites del excedente local y los comerciantes de aquí ampliaron sus bodegas y las acabaron de llenar con los vinos que adquirían en poblaciones vecinas, dicha denominación de origen abarcó a todos los vinos de la comarca que eran elaborados y comercializados por los mercaderes instalados en Benicarló.  Llegados a este punto bien cabría preguntarnos la razón de la fama adquirida por el vino “Carlón”: ¿qué se oculta tras esa antigua denominación, como eran y cuáles fueron las características y propiedades de tan apreciados caldos?. Es del todo evidente que la denominación de vino “Carlón” deriva de vino de Benicarlón, o vino de Benicarló como también en ocasiones aparece escrito. Esta reducción se convirtió en sinónimo y a la vez en denominación de origen de reconocido prestigio internacional para los vinos de Benicarló en particular y del Maestrat en general. De ellos nos han hablado algunos autores modernos y contemporáneos y veamos si entre todos nos aclaran cuáles fueron las virtudes de estos vinos.
   Rafael Martí de Viciana por ejemplo, hacia 1562, dijo que las mayores cosechas de frutos de Benicarló eran dos: “la una de vino blanco y tinto muy bueno, de la cual cogen 170.000 cántaros. La otra de algarrobas…”.
   Por su parte Vicente Mares, en La Fénix Troyana (1681), apunta que el vino blanco de Benicarló “haze ventaja a todos los de Reyno”
Y m. Laurent Lipp, en su Guide des négocians…1973, dice textualmente entre otras cosas: “El comercio de Benicarló consiste principalmente en la exportación de vino y aguardiente, pero sobre todo de los vinos rojos que sus alrededores producen abundancia; son de mucho color, la mayor parte secos, y de una fuerza capaz de poder soportar largos viajes sin estropearse lo que hace que sean muy apreciados”.
    Dos años después, en 1795, apuntaba Cavanilles refiriéndose al vino de Benicarló, Vinaròs y Peñiscola: “… es precioso y muy estimado por los extranjeros por ser fuerte, espeso y negro, condiciones propias para poder sufrir las manipulaciones y mezclas que los mercaderes practican”.
   Madoz, en 1845 afirmaba que el vino de Benicarló es “tinto, dulce y seco, ambos de mucho cuerpo y fuerza, y de nombradía en España, Ultramar y entre los extranjeros”.
   También Bernardo Mundina (1873) hace alguna referencia a estos vinos: “...desde tiempo inmemorial este producto es el que más fama ha gozado entre los vinos del reino; en el año1200 era famoso el vino blanco que se confeccionaba en Benicarló, y hoy tiene grande estima en varios puntos del extranjero el vino tinto y seco de esta población”.
   Es decir, que a tenor de lo que manifiestan los autores que preceden, el vino “Carlón” era nada menos que blanco, tinto, muy bueno, rojo, de mucho color, seco, fuerte, espeso, negro, dulce y de mucho cuerpo, calificativos todos ellos que denotan una serie de propiedades que indudablemente debieron de tener. En cuanto a las exportaciones del “Carlón” suponían un promedio de 30.000 Hectolitros al año durante la etapa final del siglo XVIII y principios del XIX. En 1834, sin evaluar los envíos a hispano-América, fueron embarcados más 40.000 Hectolitros repartidos entre el Reino Unido (40%), Amsterdam, Hamburgo y San Petersburgo (20%), Livorno y otros puertos de Italia (17%), Brasil y Estados Unidos (13%) y Francia (9%) (30). Pero, todo llega a su fin y al vino “Carlón” le llegó el suyo en el último tercio del siglo XIX, cuando la demanda vióse aumentada extraordinariamente. Los comerciantes vinateros de Benicarló, antes el gran negocio que les ofrecía la masiva exportación a Francia de vinos comunes, del año, para subsanar la carencia que de ellos tenía nuestro país vecino por causa de la filoxera, prefirieron la cantidad a la calidad y renunciaron a la tradicional elaboración y envejecimiento de sus afamados caldos. Paradójicamente, cuando mayor era la producción y exportación de los vinos del Maestrat, cuando el auge comercial y económico de la viticultura benicarlanda no podía ofrecer mejores perspectivas, sobrevino el holocausto del vino de “Carlón”. Cuatro centurias de tradición y prestigio durante, las cuales, como ya se apuntó en otro momento, había el “Carlón”  deleitado a los más reputados paladares de la aristocracia europea, fueron desdeñados a cambio del negocio fácil. Esto, que hubiese podido ser pasajero, coyuntural, se agravó con la llegada de la filoxera a esta comarca y en pocos años el vino “Carlón”, que había pregonado por todo el mundo el nombre y la fama de Benicarló, pasó a la memoria colectiva del pueblo como un recuerdo, un nombre que evocaba pasadas glorias.
https://www.ajuntamentdebenicarlo.org/mcb/ppdo-shostd.php?i_pdo=10449

BENICARLÓ, 1883.

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

"HISTORIAS DEL MAR: LA ADUANA DE BENICARLÓ (CASTELLÓN), AÑO 1883".

Por JUAN EMILIO PRADES BEL.

TEMÁTICAS: Datos para la historia de los antiguos “graos”, aduanas, puertos y embarcaderos de carga para la importación y la exportación de géneros del país de los siglos XIX y XX, habilitados ex proceso en ciertas playas de la Comunidad Valenciana (España). Artículos de Juan E. Prades Bel, para las series “Historias del Mar” y “Gentes, costumbres, tradiciones, historias, patrimonios y paisajes”.

INTRODUCCIÓN: 

EL MAR, LA NAVEGACIÓN Y LA ECONOMÍA: Hasta mediados del siglo XX, los escenarios marinos directamente vinculados a la economía, eran principalmente la explotación de recursos marinos, el transporte de personas y de mercancías y el comercio internacional. La economía y el comercio marítimo, la navegación a vela y a motor, la historia social de marinos y pasajeros, y de los pueblos y comunidades relacionadas con el mar, son temas en correspondencia y vinculación a la historia, y a la correlación y nexo de los humanos con el mar. En esta ocasión dedicado a la ciudad portuaria de Benicarló (España) del año 1883.

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: (Documento oficial aprobado el año 1883: Resumen-sinopsis:

- Real Orden del Gobierno de España, ampliando la habilitación de la Aduana de Benicarló en la provincia de Castellón para la importación de diferentes frutos, esta Real Orden fue publicada por el Ministerio de Hacienda en la Gaceta de Madrid, número 60, de 01/03/1883, páginas 453 a 454.
- TEXTO: “MINISTERIO DE HACIENDA REAL ORDEN. Excmo. Sr.: Visto el expediente instruido a consecuencia de las instancias presentadas por el Ayuntamiento, propietarios y comerciantes de Benicarló, provincia de Castellón, en solicitud de que se permita el embarque de vinos, aceites, algarrobas, naranjas y demás frutos del país en todos los buques procedentes directa o indirectamente del extranjero, aunque conduzcan de tránsito algunas mercancías para cuyo despacho no está habilitada la Aduana establecida en dicha villa:
- Vistos los informes emitidos por el Delegado de Hacienda de la provincia, Administrador principal de Aduanas, Jefe de la Comandancia de carabineros y Junta de Agricultura, Industria y Comercio, cuyos informes son favorables a lo que se solicita:
- Considerando, que la pretensión de que se trata es contraria a lo establecido en los artículos 118 y 169 de las Ordenanzas de Aduanas, cuyas prescripciones generales conviene mantener, sin modificarlas ni crear excepciones a favor de localidad alguna:
- Considerando, que las dificultades que expone el Ayuntamiento de Benicarló y su comercio para el fomento de su importante exportación sólo pueden vencerse aumentando su actual habilitación para despachar las mercancías extranjeras que conduzcan los buques que allí llegan para cargar productos del país:
- Considerando, que en varias reclamaciones idénticas se ha concedido el aumento de habilitación antes que modificar las expresadas disposiciones reglamentarias, como sucede con las Aduanas de Denia y Jávea:
- Considerando, que para que no sufra obstáculo la ampliación de la habilitación de la de Benicarló, se ha comprometido el Ayuntamiento de dicha villa a reintegrar al Estado el sueldo de 1.250 pesetas anuales para un empleado pericial con que debe aumentarse la dotación de la Aduana de Benicarló para atender al nuevo servicio que se solicita;
- S. M. el Rey (q. D. g.), conformándose con lo propuesto por esa Dirección general, ha resuelto:
- 1.° Que se amplíe la habilitación de la Aduana de Benicarló, provincia de Castellón, para la importación de toda clase de artículos, excepto tejidos, bacalao, frutos coloniales, azúcar y petróleo.
- 2.° Que se aumente la dotación de dicha Aduana con un empleado pericial con el sueldo de 1.250 pesetas, que será Interventor Vista de la misma dependencia.
- Y 3.° Que el Ayuntamiento de Benicarló reintegre al Estado el referido sueldo por trimestres adelantados, ingresando su importe en la Tesorería de Hacienda de Castellón en concepto de diferentes derechos del Estado.
- De Real orden lo digo a V. E. para los efectos correspondientes. Dios guarde a V. E. muchos años.
- Madrid, 26 de Enero de 1883.= CUESTA.= Sr. Director General de Aduanas”.

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

- Embarques de productos del país en la playa de Canet de Berenguer (Valencia), año 1894. Autor: Juan E. Prades.
- Embarque de productos de la tierra en la playa o grao de Torreblanca-Torrenostra, en el siglo XIX. Autor: Juan E. Prades
- Embarques de productos del país en los graos y embarcaderos habilitados en las playas de Burriana, Moncófar y Almazora, en el siglo XIX. Autor: Juan E. Prades.
- Proyecto de construcción de un muelle embarcadero en la rada de Benicarló, año 1883. Autor: Juan E. Prades.
- Embarques y desembarques, de productos del país en la playa o grao de Moncófar en el siglo XIX. Autor: Juan E. Prades.
-http://www.agroambient.gva.es/web/pesca        
-http://mayores.uji.es/blogs/antropvinaros/2012/01/23/el-mundomarinero-en-nuestra-costa/#more-389
https://barcosmercantes.blogspot.com/2020/06/benicarlo-1883.html.
https://barcosmercantes.blogspot.com/2020/06/peniscola-ano-1867.html
https://antropologiabiocultural.blogspot.com/2020/06/peniscola-1920.
htmlhttps://antropologiabiocultural.blogspot.com/2020/06/benicarlo-1883.html
- Embarques de productos del país en la playa de Peñíscola, año 1867. Autor: Juan E. Prades.

BENICARLÓ EN 1823

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

"LA VILLA DE BENICARLÓ EN EL DICCIONARIO MIÑANO (1823-1829)".
ESCRIBE: JUAN EMILIO PRADES BEL
El Diccionario Miñano es una extensa y magna obra de recopilación de datos geográficos y estadísticos de la península ibérica titulada “Diccionario Geográfico Estadístico de España y Portugal”. De la obra publicada y del proyecto, como titular y autor adscrito, de dicha iniciativa es Sebastián Miñano Bedoya, persona ilustre y cultivada, intelectual, escritor y destacado político de su época. Miñano era natural de Becerril de Campos (Palencia), nació un 20 de enero de 1.779, y fue óbito en Bayona el 6 de febrero de 1845, sus restos descansan en el antiguo cementerio de San Sebastián.
Sebastián Miñano fue un ilustrado viajero e investigador, estuvo recopilando los datos estadísticos de los pueblos de comarcas, por toda la península ibérica, para tan extensa tarea, contó con la ayuda de colaboradores en pueblos y provincias, Miñano describió y relató fidedignamente las particularidades geográficas y estadísticas de los pueblos de España y Portugal, la obra se compone de 10 tomos más un apéndice, escritos y publicados entre los años 1826 y 1829 para suscriptores.
En el Tomo II del diccionario, Sebastián Miñano nos deleita con una breve descripción de la villa de Benicarló:
“BENICARLÓ, Este nombre es de origen arábigo; Villa Ord. de España, provincia de Valencia, partido de Peñíscola. A. M. de primera clase, 1330 vecinos, 5447 habitantes, 1 parroquia., 1 ermita, 1 convento de frailes franciscos, 1 hospital, 2 plazas, buenas calles y arrabales, bellos paseos y frondosas alamedas, 2 posadas, caja de correos, casa de postas con 3 caballos, y parada de diligencia; administración de rentas. Es puerto de mar habilitado para la exportación al extranjero y cabotaje. Situado en llano cerca del mar, al Sur de Vinaroz, y á orillas del rio de su nombre, que solo lleva agua en las grandes avenidas, en el camino real de Valencia á Cataluña. Está cercada de muros, con foso y un castillo antiguo casi arruinado. Su encomienda está unida á la de Vinaroz, y rinde anualmente 19.881 reales. á su comendador. Aunque no hay fuente alguna, apenas hay casa que no tenga un pozo de agua dulce. Su término es todo llano, y solo hay en él un monte, en la orilla del mar hay una pequeña población, casi toda de barracas de pescadores, que la llaman el Grao, y en ella hay una iglesia en que se dice misa los días festivos. Hay allí muchos y grandes almacenes donde se custodian los géneros de embarco y desembarco, y está defendida por un baluarte coronado de artillería. Celebra feria de 15 días en el mes de agosto, y tiene por armas un cardo silvestre de Gules en el escudo. Es célebre por sus vinos que tienen alguna semejanza con los buenos de Francia, y de ellos hace considerable comercio con los países estrangeros. Dista 7 horas de Torreblanca, mediando entre los 2 pueblos los de Alcalá de Chisbert, la Magdalena y su venta. Produce trigo, maíz, mucho y buen vino, algarroba, judías, seda, lino, cáñamo, higos, melones, pimientos, hortalizas y otros frutos. Industria, fábricas de toneles. Dista 21 leguas de la capital, 1 de la cabeza de partido, y 69 de Madrid. Contribuye 59.506 reales.”
Tomo II página 68-69.
ADDENDA:
A,M. (Alcalde Mayor): Alcalde Mayor era un cargo de la administración de justicia durante el Antiguo Régimen en España. No debe confundirse con el cargo actual de alcalde.
BIBLIOGRAFIA I REFERÈNCIES:
- Miñano Bedoya, Sebastián (1826): “Diccionario Geográfico Estadístico de España y Portugal. Tomo II, .
- Sos Baynat,Vicente (1959): “El valle de Miravet y “Les Agulles de Santa Agueda” (Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura t. XXXV e. octubre -Diciembre 1959.
- Prades, J. E. (2014): “Escala turística, visita al poblado de Torrelasal y al Paraje Natural del humedal del Prat de Cabanes-Torreblanca”. http://juanemilioprades.blogspot.com.es/2014/03/poblado-de-pescadores-de-torrelasal.html.
- Prades Bel, Juan E. (2012): "Pels camins de La Ribera: La Cenieta, mesón y postas". Publicación en el “Llibre Festes Patronals Sant Pere, La Ribera de Cabanes”, página 31, any 2012.
- Prades Bel, Juan E. (2012): "Cabanes i La Ribera en el diccionario Madoz (1845-1850)". Publicación en el “Llibre de Festes Patronals Sant Pere, La Ribera de Cabanes”, páginas 12-15, any 2012.

Datos estadísticos demográficos de la provincia de Castellón/Castelló

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE TIERRAS CASTELLONENSES: JUAN EMILIO PRADES BEL Datos estadísticos demográficos de la provincia de Castellón/Castelló
Cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1-1-14
Província 12 Castellón/Castelló,  total habitantes:	587.508
12002 Aín	129
12003 Albocàsser	1.351
12004 Alcalà de Xivert	7.233
12005 Alcora, l'	10.672
12006 Alcudia de Veo	218
12007 Alfondeguilla	893
12008 Algimia de Almonacid	292
12009 Almazora/Almassora	25.566
12010 Almedíjar	261
12011 Almenara	6.123
12019 Alquerías del Niño Perdido	4.423
12012 Altura	3.670
12013 Arañuel	181
12014 Ares del Maestrat	210
12015 Argelita	91
12016 Artana	1.994
12001 Atzeneta del Maestrat	1.321
12017 Ayódar	188
12018 Azuébar	323
12020 Barracas	194
12022 Bejís	406
12024 Benafer	171
12025 Benafigos	156
12026 Benasal	1.162
12027 Benicarló	26.521
12028 Benicasim/Benicàssim	18.233
12029 Benlloch	1.153
12021 Betxí	5.770
12032 Borriana/Burriana	34.783
12031 Borriol	5.209
12033 Cabanes	2.985
12034 Càlig	2.080
12036 Canet lo Roig	760
12037 Castell de Cabres	16
12038 Castellfort	215
12039 Castellnovo	991
12040 Castellón de la Plana/Castelló de la Plana	173.841
12041 Castillo de Villamalefa	105
12042 Catí	787
12043 Caudiel	739
12044 Cervera del Maestre	644
12052 Xert	819
12053 Chilches/Xilxes	2.853
12055 Chodos/Xodos	126
12056 Chóvar	339
12045 Cinctorres	454
12046 Cirat	225
12048 Cortes de Arenoso	318
12049 Costur	562
12050 Coves de Vinromà, les	1.910
12051 Culla	559
12057 Eslida	877
12058 Espadilla	96
12059 Fanzara	323
12060 Figueroles	549
12061 Forcall	500
12063 Fuente la Reina	54
12064 Fuentes de Ayódar	135
12065 Gaibiel	198
12067 Geldo	667
12068 Herbés	54
12069 Higueras	59
12070 Jana, la	733
12071 Jérica	1.621
12074 Llosa, la	972
12072 Lucena del Cid	1.417
12073 Ludiente	175
12075 Mata de Morella, la	181
12076 Matet	93
12077 Moncofa	6.339
12078 Montán	403
12079 Montanejos	583
12080 Morella	2.638
12081 Navajas	761
12082 Nules	13.456
12083 Olocau del Rey	118
12084 Onda	25.228
12085 Oropesa del Mar/Orpesa	9.625
12087 Palanques	30
12088 Pavías	54
12089 Peníscola/Peñíscola	7.457
12090 Pina de Montalgrao	134
12093 Pobla de Benifassà, la	226
12094 Pobla Tornesa, la	1.172
12091 Portell de Morella	222
12092 Puebla de Arenoso	154
12095 Ribesalbes	1.265
12096 Rossell	1.041
12097 Sacañet	78
12098 Salzadella, la	801
12101 San Rafael del Río	512
12902 Sant Joan de Moró	3.045
12099 Sant Jordi/San Jorge	1.078
12100 Sant Mateu	2.031
12102 Santa Magdalena de Pulpis	830
12104 Segorbe	9.233
12103 Serratella, la	99
12105 Sierra Engarcerán	1.031
12106 Soneja	1.489
12107 Sot de Ferrer	437
12108 Sueras/Suera	599
12109 Tales	858
12110 Teresa	283
12111 Tírig	497
12112 Todolella	140
12113 Toga	112
12114 Torás	238
12115 Toro, El	256
12116 Torralba del Pinar	48
12119 Torre d'En Besora, la	167
12120 Torre d'en Doménec, la	213
12117 Torreblanca	5.520
12118 Torrechiva	75
12121 Traiguera	1.531
12122 Useras/Useres, les	992
12124 Vall d'Alba	2.873
12125 Vall de Almonacid	254
12126 Vall d'Uixó, la	31.828
12123 Vallat	54
12127 Vallibona	87
12128 Vilafamés	1.912
12132 Vilanova d'Alcolea	604
12134 Vilar de Canes	175
12135 Vila-real	50.755
12136 Vilavella, la	3.273
12129 Villafranca del Cid/Vilafranca	2.352
12130 Villahermosa del Río	500
12131 Villamalur	75
12133 Villanueva de Viver	68
12137 Villores	42
12138 Vinaròs	28.337
12139 Vistabella del Maestrat	384
12140 Viver	1.594
12141 Zorita del Maestrazgo 12142 Zucaina	129 1..

LES FALLES DE BENICARLÓ

GENT, COSTUMS, TRADICIÓNS, HISTORIES, PATRIMONIS I PAISATJES DE TERRES CASTELLONENQUES:

JUAN E. PRADES BEL
Imágenes: ©juanemiliopradesbel

Imágenes: ©juanemiliopradesbel

FALLES DE BENICARLÓ (LES FALLES DEL BAIX MAESTRAT, CASTELLÓ) Comisions falleres de la Ciutat de Benicarló de l'any 2015:  

Falla L’Embut 

Falla La Carrasca  

Falla La Paperina

Falla del Mercat Vell 

Falla del Caduf 

Falla de Benicarló 

Falla El Grill 

Imágenes: ©juanemiliopradesbel

Falla Els Conquistaors 

Falla Nou Barri 

Falla La Barraca-Mallols 

Falla El Campanar 

Falla Els Cremats

CENSO DE POBLACIÓN PROVINCIA DE CASTELLÓN AÑO 2007

Población de los Municipios de la Provincia de Castellón - Castelló año 2007.

12000 Total provincial 573.282 12002 Aín 149 12003 Albocàsser 1.381 12004 Alcalà de Xivert 7.358 12005 Alcora (l') 10.765 12006 Alcudia de Veo 228 12007 Alfondeguilla 902 12008 Algimia de Almonacid 303 12009 Almazora/Almassora 21.772 12010 Almedíjar 268 12011 Almenara 5.440 12901 Alquerías del Niño Perdido 3.983 12012 Altura 3.643 12013 Arañuel 195 12014 Ares del Maestre 218 12015 Argelita 107 12016 Artana 1.937 12001 Atzeneta del Maestrat 1.462 12017 Ayódar 231 12018 Azuébar 355 12020 Barracas 186 12022 Bejís 428 12024 Benafer 168 12025 Benafigos 178 12026 Benasal 1.328 12027 Benicarló 25.248 12028 Benicasim/Benicàssim 17.267 12029 Benlloch 1.115 12021 Betxí 5.684 12031 Borriol 4.715 12032 Burriana 33.255 12033 Cabanes 2.935 12034 Càlig 2.023 12036 Canet lo Roig 927 12037 Castell de Cabres 18 12038 Castellfort 228 12039 Castellnovo 1.052 12040 Castellón de la Plana/Castelló de la Plana 172.624 12041 Castillo de Villamalefa 98 12042 Catí 861 12043 Caudiel 714 12044 Cervera del Maestre 724 12052 Chert/Xert 918 12053 Chilches/Xilxes 2.713 12055 Chodos/Xodos 124 12056 Chóvar 347 12045 Cinctorres 516 12046 Cirat 256 12048 Cortes de Arenoso 387 12049 Costur 555 12050 Coves de Vinromà (les) 1.984 12051 Culla 669 12057 Eslida 892 12058 Espadilla 73 12059 Fanzara 362 12060 Figueroles 580 12061 Forcall 525 12063 Fuente la Reina 50 12064 Fuentes de Ayódar 105 12065 Gaibiel 204 12067 Geldo 681 12068 Herbés 72 12069 Higueras 67 12070 Jana (la) 828 12071 Jérica 1.611 12074 Llosa (la) 928 12072 Lucena del Cid 1.580 12073 Ludiente 177

12075 Mata de Morella (la) 185 12076 Matet 122 12077 Moncofa 5.551 12078 Montán 383 12079 Montanejos 604 12080 Morella 2.863 12081 Navajas 700 12082 Nules 13.007 12083 Olocau del Rey 133 12084 Onda 24.140 12085 Oropesa del Mar/Orpesa 9.613 12087 Palanques 31 12088 Pavías 60 12089 Peñíscola 6.884 12090 Pina de Montalgrao 156 12093 Pobla de Benifassà (la) 263 12094 Pobla Tornesa (la) 928 12091 Portell de Morella 264 12092 Puebla de Arenoso 209 12095 Ribesalbes 1.321 12096 Rossell 1.228 12097 Sacañet 114 12098 Salzadella (la) 863 12101 San Rafael del Río 532 12902 Sant Joan de Moró 2.545 12099 Sant Jordi/San Jorge 935 12100 Sant Mateu 2.084 12102 Santa Magdalena de Pulpis 826 12103 Sarratella 93 12104 Segorbe 8.889 12105 Sierra Engarcerán 1.048 12106 Soneja 1.429 12107 Sot de Ferrer 484 12108 Sueras/Suera 612 12109 Tales 830 12110 Teresa 311 12111 Tírig 551 12112 Todolella 152 12113 Toga 111 12114 Torás 258 12115 Toro (El) 292 12116 Torralba del Pinar 71 12119 Torre d'En Besora (la) 180 12120 Torre Endoménech 237 12117 Torreblanca 5.885 12118 Torrechiva 100 12121 Traiguera 1.698 12122 Useras/Useres (les) 990 12124 Vall d'Alba 2.747 12125 Vall de Almonacid 279 12126 Vall d'Uixó (la) 31.978 12123 Vallat 71 12127 Vallibona 98 12128 Vilafamés 1.872 12132 Vilanova d'Alcolea 718 12134 Vilar de Canes 178 12135 Vila-real 49.045 12136 Vilavella (la) 3.391 12129 Villafranca del Cid/Vilafranca 2.480 12130 Villahermosa del Río 447 12131 Villamalur 98 12133 Villanueva de Viver 73 12137 Villores 50 12138 Vinaròs 26.977 12139 Vistabella del Maestrazgo 404 12140 Viver 1.611 12141 Zorita del Maestrazgo 145 12142 Zucaina 178