"AÑO 1838: LAS FACCIONES CARLISTAS POR LA PROVINCIA DE CASTELLÓN".

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

"AÑO 1838: LAS FACCIONES CARLISTAS POR LA PROVINCIA DE CASTELLÓN".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

EXPOSICIÓN:

(Documento 1º, redactado y fechado en el año 1838): 

Diario mercantil de Valencia. 20/5/1838. Lucena 14 de mayo (de 1838). (De nuestro corresponsal). La noche del once del corriente un corto número de Nacionales de esta villa (Lucena del Cid), pillaron en la "masada de los Frailes", término de Fansara entre Ayodar y Suera 116 cabezas de ganado lanar que Viscarro tenía al pasto: la noche era muy oscura y lluviosa, lo que les favoreció mucho para la operación que no dejo de ser arriesgada, por lo próximo que estaba el enemigo, y porque el dueño de la casa escapo sin dudar a dar aviso, no obstante que salió con 50 Milicianos a las once de la misma noche a protegerles, situándose en el camino real que guía a Aragón por la raya del término de Fansara; por cuyo punto debían venir, y llegando a cosa de las dos a dos y media de la madrugada entraron en esta (Lucena del Cid) todos mojados, serían las siete, pero muy contentos los Nacionales por tener carne que debían comer los facciosos.

- Ayer fue el faccioso "Charelo" con 16 infantes acompañado de "Morena de Benlloch" con ocho caballos de "Perol", ordenanza que fue de Cabrera y hoy teniente de caballería, y de otra partida que se cree la de Torreblanca, y pidió 30 caballerías con colleras, esto es para tiro, debiendo estar por todo el día en las Cuevas de Vinromá en cuyo pueblo esperaban a Cabrera. Al parecer, amaga el golpe a algún punto de los de esta provincia, y por si fuese este nos preparamos para la duodécima visita.

- Hoy hemos recibido aviso de que una partida de los que ocupan Villahermosa trataba de robar parle de este término, aunque nada o casi nada queda; más lo han pensado mejor, y han regresado. — Adjunta es la copia con que S. M. la Reina ha honrado esta villa.

(NOTA: Campo a través, la "masía de los Frailes" se encuentra a unos 5 kilómetros al sur del municipio de Fanzara, en las proximidades de "La Mola". Las dimensiones de la construcción es de unos 63 metros de largo, por 19 metros de ancho, es de planta rectangular, de unos 1135 metros cuadrados de superficie cerrada por paredes, la edificación contiene casas, corrales, patios, pajares…; el estado actual, esta en ruinas). 

ADDENDA, ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

CABECILLAS CARLISTAS CITADOS:

“VISCARRO”:

“CHARELO DE BENLLOCH”:

“MORENA DE BENLLOCH”:

“PEROL”:

“CABRERA”:

LA “PARTIDA (FACCIÓN) CARLISTA DE TORREBLANCA”:

LA MASADA DE LOS FRAILES:

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

- Vicente Meseguer Folch (2000): "Carlismo y carlistas de Alcalà de Xivert". Serie Historia del Maestrazgo. Nº. 1. Edit. Centro de Estudios del Maestrat y Ayuntamiento de Alcalà de Xivert. Premio de investigación Histórica Vicente Giner. Alcalà de Xivert, 2000.

- Aureli Puig Escoí (2000): “Les guerres carlines”. (Editorial Antinea).

- Aureli Puig Escoí (2008): “Les guerres carlistes al nord valencià, cançoner". (Editorial Onada).

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1844: Noticias del Ministerio de la Guerra; el indulto al carlismo tras el “Abrazo de Vergara”, más guerra y más proliferación de bandoleros, latro-facciosos y guerrilleros carlistas por las tierras de Castellón y el Maestrazgo".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1849: La muerte del célebre bandolero “Abilloter” de Torreblanca. Historias locales, crónicas, noticias y anecdotario sobre gavillas de forajidos".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1812: Guerra de la Independencia Española: La ”Batalla de La Senieta” en la Ribera de Cabanes, entre los guerrilleros valencianos de Ascensio Nebot y los soldados franceses, campaña con 500 muertos y la captura de dos convoyes del ejército de Napoleón".

- Prades Bel, Juan E. (2022): ""La Batalla de Torreblanca de 1837", un épico combate para los anales históricos de la primera guerra civil carlista".

- Prades Bel, Juan E. (2020): “Año 1845: Persecución de una partida de cuatro bandidos armados de Torreblanca (Castellón)”.

- Prades Bel, Juan E. (2023): "El convulso siglo XIX: frentes y tambores de guerra en los territorios de Aragón, Ebro, Maestrazgo y Valencia, guerra napoleónica, tres guerras civiles y múltiples conflictos armados causados por revueltas, bandolerismo y los alzamientos en armas latro-facciosos".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1836: Parte de guerra del brigadier Borso de Carminati sobre las acciones y combates mantenidos por la Brigada Auxiliar de la Derecha del Ebro con las fuerzas de Forcadell, para la liberación de las villas de Ulldecona, Rosell, La Cenia, Bel y Castell de Cabras".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1844: Crónicas y noticias de la campaña de guerra en el frente del Maestrazgo, por el alzamiento en armas, de la llamada Revuelta del Maestrazgo de las facciones militares carlistas".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Crónicas sobre la persecución de las partidas de facciosos del alzamiento carlista de 1869, refugiados en los montes y los pueblos del Maestrazgo, Castellón, Teruel, Cataluña".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1838: Hambre, martirio, muerte y canibalismo, las graves atrocidades sufridas por los soldados liberales, caídos prisioneros en la batalla de Herrera de los Navarros, durante su cautiverio en Beceite, Cantavieja, Villarluengo y otras prisiones del Maestrazgo".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1838: Los problemas de logística, que incidieron en la voluntad del General Oráa al mando del Ejército del Centro, para levantar el cerco y dar por finalizado el asedio a la capital carlista de Morella renunciando a tan ansiada conquista".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1837: La acción del Ejercito del Centro en Mirambel tratando de capturar a la junta ejecutiva carlista".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1838: Los avances del Ejercito del Centro. La destrucción de los rebeldes del Maestrazgo. la capital carlista de Mirambel. La Junta Suprema".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1838: Noticias sobre las acciones en el teatro de la guerra de los frentes del Maestrazgo, Puertos y alrededores de Morella".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1838: Las acciones de Castellfort, La Pobleta de Alcolea, Muela de la Garumba y alrededores de Morella".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1844: Miscelanea, partes recibidos en el Ministerio de la Guerra. Benasal".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1836: La acción de Toga y la muerte del guerrillero el Estudiante de Vinaroz".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1836: La acción de Toga y la muerte del guerrillero el Rojo de Bechí".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1836: La Batalla de la Canà, la acción de Ares del Maestrat, y la muerte del guerrillero carlista Manuel Martínez (alias) Pelejana, herido de bala, quedo enganchado por el estribo y fue arrastrado por su caballo hasta la muerte".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1836: Despacho de la Guerra, Capitanía General de Aragón, parte sobre la expedición y ruta de 18 días de un convoy liberal por los tortuosos caminos del Maestrazgo, para llegar al sitio de Cantavieja la capitalidad del terror carlista".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1844: Ministerio de Guerra, noticias de la Guerra del Maestrazgo".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1844: Despacho del Ministerio de Guerra, noticias de la Guerra del Maestrazgo, partes recibo; la muerte de los guerrilleros Lacova, Tacó, el Serrador y Bocanegra".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1840: Despacho de la Guerra, noticias partes recibos; la persecución por el ejército de las gavillas de facciosos escondidos en los pueblos y montes de los Puertos de Morella y de Beceite".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1840: Noticias de partes recibos del Despacho de la Guerra; el ocaso de las facciones carlistas de Cabrera en los frentes de Aragón, Ebro, Maestrazgo y Valencia, tras el Abrazo de Vergara".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1838: Noticias de la Guerra; La batalla del Mas del Rey en el campo de Morella, entre la división del general Borso de Carminati y las facciones de Cabrera".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1839: Noticias de la Guerra; avatares, recorridos y suministros de las partidas carlistas del Maestrazgo".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1837: Parte de guerra liberal sobre el ataque del ejército carlista de Cabrera, en el tramo de Chert, Anroig y Catí, al convoy militar de Morella escoltado por el mayor de batallón Mariano Belestá y por el Brigadier Borso di Carminati".

- Prades Bel, Juan E. (2023): “Año 1836: Parte de Guerra del Brigadier del ejército español Borso di Carminati sobre la doble batalla de Chert entre carlistas y liberales".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Enero, año 1836: Dos partes de guerra escritos por el coronel Villapadierna sobre los combates de sus tropas con las facciones de Cabrera acantonadas en San Mateo, La Jana, Xert y otros pueblos limítrofes".

- Prades Bel, Juan E. (2023): "Año 1875, Ministerio de la Guerra: Parte detallado de la acción del paso de Cervera del Maestre, y el avance de los frentes de guerra por los pueblos del Bajo Maestrazgo".

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

LOS PORTAZGOS DE MORELLA, VALLIVANA, LA SERAFINA, CUEVAS, CABANES Y BORRIOL.

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

"LOS PORTAZGOS DE MORELLA, VALLIVANA, LA SERAFINA (XERT), CUEVAS DE VINROMÁ, CABANES Y BORRIOL, UNOS PEAJES DE PAGO (PORTAJES) DEL SIGLO XIX, EN LA ANTIGUA CARRETERA REAL DE CASTELLÓN A ZARAGOZA".

ESCRIBE: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

INTRODUCCIÓN: El término Portazgo define y reporta a un derecho, tasa, arancel, impuesto, contribución o gravamen antiguo que se pagaba por pasar por un paraje, sitio o una zona determinada por usar y mover mercancías por los caminos o carreteras del país. Los Portazgos eran una serie de antiguos impuestos de naturaleza indirecta cuyos pagos se diversificaban por categorías y gravaban los derechos de tránsito y paso de mercancías, estos impuestos del Portazgo existieron en España y eran similares a los impuestos de los caminos del resto de los países de Europa, impuesto desde la edad media hasta finales del siglo XIX, los importes recaudados eran destinados en gran medida para el mantenimiento de los caminos medievales y feudales y las carreteras reales creadas en los tiempos de la "Ilustración", cuyo importe lo satisfacían los usuarios que iban de camino. En el siglo XX y en la actualidad del siglo XXI, lo más similar al portazgo es el peaje que se hace pagar a los vehículos rodados que afrontan un pago obligatorio por utilizar los firmes de algunas carreteras interurbanas y autopistas de España, este tipo de peaje de pago puede considerarse el heredero directo del antiguo real portazgo, pero con la salvedad que ahora el pago se aplica únicamente al propio vehículo, y antiguamente se pagaba también por la carga y por los viajeros en caso de ser diligencias. Un portazgo, también era, se refería y se denominaba al propio edificio, oficina, caseta o casilla del propio peaje donde se pagaba el portaje (Exención del Real Portazgo) al pasar por ese lugar se evaluaba lo transportado o el propio transporte y con la valoración se hacia el pago por el tramo del camino utilizado, estas casillas de cobro del impuesto de paso, estaban construidos al borde mismo de los caminos y las carreteras reales, y preferentemente estaban ubicados en las bifurcaciones de los viales. Los impuestos recaudados se dedicaban para subvencionar la construcción, la mejora, la seguridad del camino y el mantenimiento de la red de viales y caminos estatales (anteriormente feudales). Con la llegada de la Ilustración Española, se intentó organizar la gran variedad de impuestos y portazgos existentes a lo largo de los caminos españoles, y trataron de emplear dichos fondos exclusivamente para financiar en los siglos XVIII y XIX la construcción y el mantenimiento de la red española de carreteras reales, (ejemplos de esta fase práctica son los Portazgos de Morella, Vallivana, Serafina, Cuevas de Vinromá, Cabanes y Borriol) cuyo pago y sustento se basó en los fondos obtenidos de los portazgos y en otros arbitrios especiales, entre los que destacó el impuesto de dos reales por cada fanega de sal.

EXPOSICIÓN: Con esta comunicación trato de rememorar la historia y las memorias del patrimonio material, cultural y etnográfico que a formado y es parte y vida de los antiguos caminos reales de la España del siglo XIX; en esta ocasión dedico este monográfico de oficios y trajines de los caminos, a la carretera de segundo Orden de Zaragoza á Castellón, y concretamente en recuperar y citar unas breves reseñas de intentos de arriendo, que vienen a confirmar la existencia y emplazamientos de diversos portajes o edificaciones ubicadas equidistantemente entre si a unos 20 kilómetros de distancia, se trata de antiguos "portazgos" cuya construcción y arquitectura era muy semejante a las antiguas casillas de camineros, los portazgos a los que refiero fueron construidos junto al paso del firme de la carretera real Castellón-Zaragoza de segundo orden, a su paso por las poblaciones de Morella, Vallivana, Serafina, Cuevas, Cabanes y Borriol, todos pertenecientes a la provincia de Castellón.

DOCUMENTOS APORTADOS AL ESTUDIO (SIC):

(Documento 1º, fechado en el año 1878): 

AÑO 1878. EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: Gaceta de Madrid: núm. 278, de 05/10/1878, páginas 48 a 49. Dirección general de Obras pública, Comercio y Minas.- Arriendos en públicas subastas de los derechos de Arancel exigibles por espacio de dos años en los portazgos que se indican. Departamento: Ministerio de Fomento. En virtud de lo dispuesto por Real decreto de 23 de Setiembre de 1877, esta Dirección general ha señalado el día 4 del próximo mes de noviembre, á la una de la tarde, para el arriendo en pública subasta de los derechos de Arancel exigibles por espacio de dos años en los portazgos que á continuación se expresan, pertenecientes á la carretera de segundo Orden de Zaragoza á Castellón, provincia de Castellón.

PRESUPUESTO ANUAL: SEGUNDA SUBASTA CON BAJA DEL 25 POR 100 DEL TIPO DE LA PRIMERA..................................... Pesetas.

Portazgo de Morella, con Arancel de 2’5 miriámetros....... 7.875 pesetas.

Portazgo de Vallivana, con Arancel de 2 miriámetros....... 8.025

Portazgo de la Serafina, con Arancel de 2 miriámetros... 11.400

Portazgo de Cuevas, con Arancel de 2 miriámetros.......... 4.950

Portazgo de Cabanes, con Arancel de 2 miriámetros........ 5.325

Portazgo de Borriol, con Arancel de 2 miriámetros.......... 7.200

TOTAL....................................................... 44.775 PESETAS.

(Miriámetro: Medida de longitud que es igual a 10.000 metros).

(Documento 2º, fechado en el año 1878): 

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: Gaceta de Madrid: núm. 238, de 26/08/1878, páginas 577 a 578. Dirección general de Obras públicas, Comercio y Minas.- Arriendos en pública subasta de los derechos de Arancel exigibles por espacio de dos años en los portazgos que se indican. Departamento: Ministerio de Fomento. En virtud de lo dispuesto por Real decreto de 23 de Setiembre de 1877, esta Dirección general ha señalado el día 25 del próximo mes de Setiembre, á la una de la tarde, para el arriendo en pública subasta de los derechos de Arancel exigibles por espacio de dos años en los portazgos que á continuación se expresan, pertenecientes á la carretera de segundo orden de Zaragoza a Castellón, provincia de Castellón. 

PRESUPUESTO ANUAL. PESETAS:

Portazgo de Morella, con Arancel de 2‘5 miriámetros...10.500 pesetas.

Portazgo de Vallivana, con Arancel de 2 miriámetros… 10.700 "

Portazgo de Serafina, con Arancel de 2 miriámetros…..15.200 "

Portazgo de Cuevas, con Arancel de 2 miriámetros...... 6.600 "

Portazgo de Cabanes, con Arancel de 2 miriámetros.... 7.100 "

Portazgo de Borriol, con Arancel de 2 miriámetros...... 9.600  "

TOTAL………………………………………………………...59.700 PESETAS.

(Miriámetro: Medida de longitud que es igual a 10.000 metros).

La subasta se celebrará en los términos prevenidos por la instrucción de 18 de Marzo de 1852, en Madrid ante la Dirección general de Obras públicas, en el Ministerio de Fomento, y en Castellón ante el Gobernador de la provincia; hallándose en ambos puntos de manifiesto, para conocimiento del público, los Aranceles, el pliego de condiciones generales publicado en la Gaceta del 25 de Setiembre último, y el de las particulares para esta contrata. Las proposiciones se presentarán en pliegos cerrados, arreglándose exactamente al modelo que sigue; y la cantidad que ha de consignarse previamente como garantía para tomar parte en esta subasta será de 10.000 pesetas en dinero ó acciones de caminos, ó bien en efectos de la Deuda pública al tipo marcado en el Real decreto de 29 de agosto de 1876; debiendo acompañarse á cada pliego el documento que acredite haber realizado el depósito del modo que previene la referida instrucción. No se admitirán posturas que no cubran el importe del presupuesto anual de dichos portazgos. En el caso de que resulten dos ó más proposiciones iguales, se celebrará, únicamente entre sus autores, una segunda licitación abierta en los términos prescritos por la citada instrucción; siendo la primera mejora por lo menos de 100 pesetas, quedando las demás á voluntad de los licitadores siempre que no bajen de 10 pesetas. 

Madrid 22 de Agosto de 1878.= El Director general, el Barón de Covadonga.

Modelo de proposición: D. N. N., vecino de . . . . enterado del anuncio publicado con fecha 22 de Agosto último, y de las condiciones y requisitos que se exigen para el arriendo en pública subasta de los derechos de Arancel que se devenguen en los portazgos de Morella, Vallivana, Serafina, Cuevas, Cabanes y Borriol, se compromete á tomar á su cargo la recaudación de dichos derechos, con estricta sujeción á los expresados requisitos y condiciones, por la cantidad de..... pesetas anuales. (Aquí la proposición que se haga, admitiendo ó mejorando lisa y llanamente el tipo fijado; pero advirtiendo que será desechada toda propuesta en que no se exprese determinadamente la cantidad en pesetas y céntimos, escrita en letra, que el proponente ofrece.) (Fecha y firma del proponente.)

(Documento 3º, fechado en el año 1878): 

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: Gaceta de Madrid: núm. 321, de 17/11/1878, páginas 475 a 476. Dirección general de Obras públicas, Comercio y Minas.- Arriendos en pública subasta de los derechos de Arancel exigibles por término de dos años en los portazgos que se indican. Departamento: Ministerio de Fomento. En virtud de lo dispuesto por Real decreto de 23 de Septiembre de 1877, esta Dirección general ha señalado el día 16 del próximo mes de Diciembre, á la una de la tarde, para el arriendo en pública subasta de los derechos de Arancel exigibles por término de dos años en los portazgos que á continuación se expresan, pertenecientes á la carretera da segundo orden de Zaragoza á Castellón, provincia de Castellón.

TERCERA SUBASTA CON BAJA DEL 40 POR 100 DEL TIPO DE LA PRIMERA. PRESUPUESTO ANUAL.............................  PESETAS.

Portazgo de MORELLA, con Arancel de 2‘5 miriámetros…….6.300 pesetas.

Portazgo de LA VALLIVANA, con Arancel de 2 miriámetros..6.420

Portazgo de LA SERAFINA, con Arancel de 2 miriámetros.. 5.120

Portazgo de CUEVAS, con Arancel de 2 miriámetros………….3.960

Portazgo de CABANES, con Arancel ele 2 miriámetros...... 4.260

Portazgo de BORRIOL, con Arancel de 2 miriámetros …….. 5.760

TOTAL……………………………………………………………… 31.820 PESETAS.

(Miriámetro: Medida de longitud que es igual a 10.000 metros).

La subasta se celebrará en los términos establecidos por la instrucción de 18 de Marzo de 1852, en la Dirección general de Obras públicas, en el Ministerio de Fomento, y en Castellón ante el Gobernador de la provincia, hallándose en ambos puntos de manifiesto, para conocimiento del público, los Aranceles, el pliego de condiciones generales publicado en la Gaceta del 25 de Setiembre del año último, y el de las particulares para esta contrata. Las proposiciones se presentarán en pliegos cerrados, arreglándose exactamente al modelo que sigue; y la cantidad que ha de consignarse previamente como garantía para tomar parte en esta subasta será de 5.970 pesetas en dinero o acciones de caminos, ó bien en efectos de la Deuda pública al tipo marcado en el Real decreto de 29 de agosto do 1876; debiendo acompañarse á cada pliego el documento que acredite haber realizado el depósito del modo que previene la referida instrucción. No se admitirán posturas que no cubran el importe del presupuesto anual de dichos portazgos. En el caso de que resulten dos ó más proposiciones iguales, se celebrará, únicamente entre sus autores, una segunda licitación abierta en los términos prescritos por la citada instrucción; siendo la primera mejora por lo menos de 100 pesetas, quedando las demás á voluntad de los licitadores siempre que no bajen de 10 pesetas. 

Madrid 14 de noviembre de 1878.— El Director general, el Barón de Covadonga.

MODELO DE PROPOSICIÓN: D. N. N., vecino de enterado del anuncio publicado con fecha 14 de Noviembre último, y de las condiciones y requisitos que se exigen para el arriendo en pública, subasta de los  derechos de Arancel que se devenguen en los portazgos de Morella, Vallivana, Serafina, Cuevas, Cabanes y Borriol, se compromete á tomar á su cargo la recaudación de dichos derechos, con estricta sujeción á los expresados requisitos y condiciones, por la cantidad de..... pesetas anuales. (Aquí la proposición que se haga, admitiendo ó mejorando lisa y llanamente el tipo fijado; pero advirtiendo que será desechada toda propuesta en que no se exprese determinadamente la cantidad en pesetas y céntimos, escrita en letra, que  el proponente ofrece.) (Fecha y firma del proponente.)

ADDENDA: ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS Y CITADOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN E. PRADES):

- BARÓN DE COVADONGA: 

- PORTAZGOS: Morella, Vallivana (Morella), Serafina (Xert), Cuevas de Vinromá, Cabanes y Borriol.

- “AÑO 1491: PORTAZGOS Y OTRAS EXACCIONES POR EL USO DE CAMINOS EN LA EDAD MEDIA”: J. Agustín Sánchez Rey (1994): “Portazgos y otras exacciones por el uso de caminos en la Edad Media”. Publicado en la Revista de Obras Públicas, número 3337, 1994, pp. 75-76. Agustín Sánchez Rey se hace eco de los tipos susceptibles de pago en el portazgo de Santisteban del Puerto, en el año 1491:

1.- Paños, frisas, lienzos, sayales, fustanes, chamelotes, seda tejida o en pelo, hilo de plata, lencería, tocas, albornoces, brocados de oro, azogue, hilo de oro, lino, lana, cáñamo, algodón y la ropa vieja o nueva que fuera para vender.

2.- Especias, ajos, azafrán, ajonjolí, lentejas, cominos, alhucema, mostaza, habas, garbanzos, cañamón, azúcar, almendras, pasas, miel, bellotas, castañas y aceite.

3.- Buhonería, correría, piedras preciosas y piezas de plata.

4.- Grana en polvo y bermellón.

5.- Gallinas, pollos, perdices, conejos, cabritos, aves y caza.

6.- Pescado fresco o salado.

7.- Zumaque, bayón y corcho.

8.- Pellejos, corambre, chapines, borceguíes, cueros vacunos, cabrunos o gamunos, cordobanes y baldreses.

9.- Greda, loza, barro vidriado, vidrio y alcohol para vidriar.

10.- Maderas, artesas, cedazos, hierro y acero.

11.- Calderas, sartenes y platos.

12.- Sillas jinetas.

13.- Cera, resina, sebo o unto y jabón prieto o blanco.

14.- Esparto.

15.- “Casa movida” (traslado de muebles y ajuar de una casa, por traslado).

16.- Oficio de herrero, carpintero, espadador y barbero, con sus aparejos.

17.- Ganado “marchaniego”.

18.- Moros y judíos para vender como esclavos”.

MONEDAS ESPAÑOLAS, LAS PESETAS Y LOS REALES DE VELLÓN: La peseta fue la moneda de curso legal en España y sus territorios de ultramar desde su aprobación el 19 de octubre de 1868 hasta el 1 de enero de 1999,​ cuando se adoptó el euro como la moneda de curso legal. Tras la primera acuñación de pesetas siguieron circulando los reales de vellón existente, que equivalían a 25 ctm de peseta; aun cuando desaparecieron los reales de vellón, se siguió denominando real a las monedas de 25 ctm y dos reales a las de 50 ctm.

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Panorámica de La Vallivana.
Antiguo portaje de cobro por uso del camino real,
Portazgo de la Vallivana.
Antigua carretera de Castellón a Zaragoza(siglo XIX)a su paso por la Vallivana .
 Antiguo paso por el interior de la Vallivana de la carretera nacional 232 de Vinaroz a Santander.

Portazgo de Olloniego, de 1833.

EL MUNICIPIO DE CUEVAS DE VINROMÁ EN 1896.

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

"EL MUNICIPIO DE CUEVAS DE VINROMÁ (CASTELLÓN) EN EL AÑO 1.896, DATOS Y LEYENDAS PARA LA HISTORIA DE ESTA ANTIGUA VILLA TEMPLARIA".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

INTRODUCCIÓN: Este articulo contiene datos historiográficos del siglo XIX del municipio de Cuevas de Vinromá (Castellón, España), citado en lengua valenciana como Les Coves de Vinromà, dichas recopilaciones fueron publicadas en una antigua guía provincial de información general escrita y publicada en el año 1896 por Carlos Llinás y José Vilaplana, cuyos estudios y datos de la provincia se basaron en varias fuentes y en estudios publicados por el Instituto Geográfico y Estadístico, cuyo largo título era el siguiente “Castellón y su provincia. Noticias históricas, geográficas y estadísticas. Guía oficial y sumario industrial y mercantil. Seguidos de un indicador de legislación”,  que fue publicado en el año 1896 por la Tipografía de A. Monreal-Centro Hipotecario, Castellón-Valencia. En las páginas del libro-guía, se hace referencia al municipio de Cuevas de Vinromá, con el contenido de las citas textuales siguientes (sic):

AÑO 1896 - “CUEVAS DE VINROMA. - 1400 edificios y 3.981 habitantes. Linda con Salsadella, Villanueva de Alcolea, Alcalá, Albocácer y Salsadella (citan de nuevo a Salzadella (dos veces citado) cuando es el pueblo de Tírig el que omiten por error).

HISTORIA:

 - Es de origen morisco y se llamó Cuevas de Aben Romà.

- Hijo de este pueblo fue D. Miguel Boix, catedrático de Alcalá y médico de Felipe V.

PRODUCCIONES: -Vino, aceite y algarrobas. Tiene canteras de mármoles de vivos colores y recría ganados de toda clase.

- Hay en Cuevas 1 fábrica de tejidos, 5 de aguardientes, 3 telares comunes, 9 molinos harineros y 14 de aceite.

CONTRIBUCIÓN: - por urbana, 4.471'47 pesetas; por industria 3.831'84 p.; rústica y pecuaria, 22.946'58 p. y por consumos 1.592'50 p.; total 47.670'39 pesetas.

- Celebra una feria de ganados muy importante. Tiene las ermitas del Calvario y de San Vicente.

- Es puesto de Guardia Civil y está en la carretera de Zaragoza.

PERSONAL:

ALCALDE, D. Miguel Muñoz.

SECRETARIO AYUNTAMIENTO, D. Tomás Sales.

JUEZ MUNICIPAL, Don Jaime Ripollés.

FISCAL MUNICIPAL, Don Baltasar Jover.

C. P., D. José Valldeperes.

COADJUTOR, D. Federico Doménech.

MAESTROS (3): D. Juan B. Ibarra, D. Antonio Lozano y doña Francisca Pons.

SOBRESTANTE DE OBRAS PÚBLICAS, D. Blas Cañizares.

NOTARIO, D. Vicente Ribelles”.

FUENTES BIBLIOGRAFICAS, HEMEROTECA:

- Llinás, Carlos - Vilaplana, José (1896): “Castellón y su provincia. Noticias históricas, geográficas y estadísticas. Guía oficial y sumario industrial y mercantil. Seguidos de un indicador de legislación”. Tipografía de A. Monreal-Centro Hipotecario, Castellón-Valencia. 244p. ,1896.

ADDENDA: ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN E. PRADES):

MIGUEL MARCELINO BOIX Y MOLINER (Cuevas de Vinromá, 1633-?, c. 1720.) Médico español. Fue catedrático de cirugía en Alcalá. Escribió las obras Hipócrates defendido (1711), que originó una notable polémica en la medicina española del s. XVII, e Hipócrates aclarado (1716).

FUENTE- Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense.

BIOGRAFIA DE MIGUEL BOIX: Su nombre completo era Miguel Marcelino Boix y Moliner (1636-1722). Médico español nacido en Cuevas de Vinromá (Castellón) en el año 1636 y muerto en 1722. Estudió medicina en la Universidad de Alcalá, y tras obtener el grado de licenciado, se trasladó a Madrid con la finalidad de completar su formación junto a los cirujanos mayores del Hospital General. Recibió muchas críticas en los ambientes profesionales por ejercer tanto la medicina como la cirugía, cuya cátedra de Alcalá obtuvo tras varias oposiciones y recursos legales. El galenismo intransigente que imperaba entonces en dicha Universidad resultó incompatible con sus ideas renovadoras, por lo que en 1693 se trasladó a Vallecas y tres años más tarde a Madrid. Se integró plenamente en los círculos de novatores de la Corte y, a través de éstos, con los de Sevilla, lo que explica que fuera uno de los tres "socios fundadores" no sevillanos de la Regia Sociedad de Medicina, junto a dos figuras de significación tan inequívoca como Juan de Cabriada y Diego Mateo Zapata*. Falleció, a muy avanzada edad, en 1722, al parecer en el mismo Madrid. El primer libro de Boix, “Hipócrates defendido” (1711), es una dura crítica del galenismo desde un hipocratismo renovado. Boix consideraba que la interpretación tradicional de los textos hipocráticos estaba equivocada a causa de la "mala fe" de Galeno, quien en sus comentarios "toma al pobre viejo (Hipócrates) y le arrastra de narices para que diga lo que él quisiere". La postura del médico valenciano consistía básicamente en un empirismo que destacaba la importancia de las observaciones clínicas como fundamento de toda elaboración teórica, con total oposición a cualquier sistema cerrado. Muy revelador de las fuentes en las que apoyaba este planteamiento es que encabezara su libro con citas hipocráticas, de Bacon y de Sydenham. Por otra parte, Boix propugnaba en la práctica el abstencionismo terapéutico, criticando con especial dureza los tratamientos que, en su opinión, suponían "desarmar a la Naturaleza". Dirigió preferentemente sus ataques al abuso de las sangrías y las purgas por parte de los galenistas, pero los extendió también a los remedios medicamentosos, lo que hizo que entre sus numerosos contradictores no solamente figurasen seguidores de la medicina tradicional, sino un novator como Félix Palacios, principal iatroquímico español en el área de la farmacia. En 1716, Boix reiteró sus ideas en un nuevo libro que tituló Hipócrates aclarado y sistema de Galeno impugnado. Al final del mismo incluyó seis cartas con opiniones favorables acerca de su obra anterior redactadas por científicos franceses, uno de los cuales era Fontenelle, el célebre secretario perpetuo de la Academia de Ciencias, de París. Dos de las "censuras" o prólogos fueron también de personalidades muy significativas: Salvador Leonardo de Flores, el más importante de los novatores sevillanos fundadores de la Regia Sociedad, y Martín Martínez. Este último afirmó que "si, por alguna pueril arrogancia, segunda vez se retase sus venerables canas a paraje público, yo, que aún no he perdido de memoria el grito y patadilla de las escuelas... le defenderé en cualquier sitio". La frase no fue un mero desplante retórico, ya que se produjo realmente un relevo generacional. El empirismo neohipocrático de Boix fue el punto de partida de una corriente cuya segunda fase correspondía a la "medicina escéptica" que Martín Martínez defendió en varias de sus obras, especialmente Medicina sceptica (1722-25) y Philosophia sceptica (1730). Esa postura "escéptica" alcanzó más tarde su expresión madura en el "empirismo racional" de Andrés Piquer. Lo que se debatía en realidad era la pervivencia de la tradición escolástica, cuyo baluarte estaba sobre todo en las universidades, que se sentían amenazadas en sus privilegios por las nuevas doctrinas médicas. Boix fue un decidido partidario y difusor de las doctrinas de Miguel Sabuco. Afirmó, como luego repitieron otros muchos autores, que los forjadores de las nuevas doctrinas del fisiologismo nervioso copiaron sin citarlo la teoría del succus nerveus de Sabuco. (Véase Historia de la Medicina.) Autora de la biografía: Rosa Ballester Añón.

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

- Boix y Moliner, Miguel Marcelino: Hipócrates defendido de las imposturas y calumnias que algunos médicos poco cautos le imputan, en particular de la curación de las enfermedades agudas, pues hasta ahora todavía se ignora cómo las curaba. (Madrid, Mateo Blanco, 1711).

- Boix y Moliner, Miguel Marcelino: Hipócrates aclarado y sistema de Galeno impugnado, por estar fundado sobre dos aforismos de Hipócrates no entendidos que son el tercero y el veintidós del primer libro. (Madrid, Blas de Villa, 1716).

- Prieto Aguirre, José F. (1960): La obra de Boix y Moliner. Historia de una polémica, Seminario de Historia de la Medicina Española. (Salamanca, 1960).

- Hermosilla Molina, Antonio (1970): Cien años de medicina sevillana. (Sevilla, CSIC, 1970).

- López Piñero, José María: La mentalidad anti sistemática en la medicina española del siglo XVIII, Cuadernos de Historia de la Medicina Española, 12, pp. 193-212. (1973).

Autor/a de la biografia: Rosa Ballester Añón.

(ENGLISH) MIGUEL MARCELINO BOIX Y MOLINER: Spanish doctor born in Cuevas de Vinroma (Castellón) in 1636 and died in 1722. He studied medicine at the University of Alcalá and, after obtaining the degree of Bachelor, he/she moved to Madrid in order to complete his training along with major General Hospital surgeons. He/She received much criticism in professional environments for exercising both medicine and surgery, whose Chair in Alcala obtained after several oppositions and legal resources. The uncompromising galenism which then prevailed in the University was incompatible with their innovative ideas, in 1693 he/she moved to Vallecas and three years more later to Madrid. Fully integrated into circles novatores of the Court and, through these, with the Seville, which explains that it was one of the three "founding partners" not Seville of the Regia society for medicine, with two figures of significance as unequivocal as Truss Juan and Diego Mateo Zapata *. He/She died, at very advanced age, in 1722, apparently in the same Madrid.

 The first book of Boix, defended Hippocrates (1711), is a harsh critique of the galenism from a renovated clubbing. Boix believed that the traditional interpretation of the clubbing texts was wrong because of "bad faith" of Galen, who reviews "takes the poor old (Hippocrates) and drags him noses so that it says what he/she wishes". The position of the Valencian physician consisted mainly of an empiricism which highlighted the importance of clinical observations as the Foundation of all theoretical elaboration, with total opposition to any closed system. Very revealing sources that supported this approach is that lead his book with quotations hipocraticas, Bacon and Sydenham. On the other hand, Boix advocated in practice the therapeutic abstention, criticizing harshly special treatments that, in his opinion, meant "disarm nature". Preferably directed his attacks on abuse of the bloodletting and purges by the galenistas, but it also extended to the medicated remedies, which made that among his many opponents not only were followers of traditional medicine, but an invest as Félix Palacios, main Spanish iatroquimico in the area of pharmacy.

In 1716, Boix reiterated his ideas in a new book titled enlightened Hippocrates and Galen contested system. At the end of the same included six cards with favorable opinions about his previous work by French scientists, one of whom was Fontenelle, the famous Perpetual Secretary of the Academy of Sciences of Paris. Two of the "censorship" or prologues were also very significant personalities: Salvador Leonardo de Flores, the most important of the founders of the society Regia, and Martín Martínez Seville novatores. Latter said that "If, by some puerile arrogance, second time is rerate your venerable rods to public place, I still not I lost memory the cry and patadilla of schools... will defend you anywhere". The phrase was not a mere rhetorical concrete platform, since there was really a generational. Neohipocratico empiricism of Boix was the starting point of a current whose phase corresponded to the "skeptical medicine" Martín Martínez defended in several of his works, especially medicine sceptica (1722-25) and Philosophia sceptica (1730). This "skeptical" position later reached its "rational empiricism" mature expression of Andrés Piquer. What was discussed in reality was the survival of the scholastic tradition, whose stronghold was above all in the universities, which felt threatened by the new medical doctrines in their privileges. Boix was a strong supporter and the doctrines of Miguel Sabucodiffuser. He/She said, and then repeated many others, that the framers of the new doctrines of the nervous fisiologismo copied without citing it the succus nerveus Sabuco theory. (See history of medicine.)

BIBLIOGRAPHY:

BOIX and MOLINER, Miguel Marcelino. Hippocrates advocated the impostures and slander that some little cautious doctors against him, in particular of the cure of acute illnesses, thus far still ignored how healing them. (Madrid, Matthew White, 1711).BOIX and MOLINER, Miguel Marcelino. Enlightened Hippocrates and system of Galen contested, to be founded on two aphorisms of Hippocrates that are not understood which are the third and the twenty-two of the first book. (Madrid, Blas de Villa, 1716).

STUDIES:

- Prieto Aguirre, José F.: The work of Boix and Moliner. History of a controversy, the seminar of history of Spanish medicine. (Salamanca, 1960).

- Hermosilla Molina, Antonio (1970): One hundred years of medicine in Seville. (Seville, CSIC, 1970).

- López Piñero, José María: The antisistematica mentality in Spanish medicine of the 18th century, books of history of medicine Hispaniola, 12, pp. 193-212 (1973).

(Relator Juan E. Prades, 2021).

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Miguel Marcelino Boix y Moliner (1636-1722)

 

Cuevas de Vinromá

Cuevas de Vinromá