SANT JORDI

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE TIERRAS CASTELLONENSES:
JUAN E. PRADES BEL 

“PROYECTO PUEBLOS” DE VALORACIÓN Y DIVULGACIÓN DE RECURSOS, CULTURA, HISTORIA Y PATRIMONIOS DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN, COMUNIDAD VALENCIANA, ESPAÑA.VALUATION AND OUTREACH PROJECT RESOURCE: CULTURE, HISTORY AND HERITAGE. RUTAS Y LUGARES DE INTERÉS :

CAMPO DE GOLF PANORÁMICA DE SANT JORDI (CASTELLÓN)

 Panorámica Golf, Sport&Resort está sin duda considerado a día de hoy uno de los mejores campos de golf de España, y es el único campo de golf diseñado en nuestro país por el profesional alemán Bernhard Langer, nueve veces jugador y capitán del equipo europeo de la Ryder Cup, dos veces ganador del Masters de Augusta de golf.Además de disfrutar de un excelente recorrido de 18 hoyos, también contamos con una de las mejores instalaciones de Driving Range (Zona de Practicas) de toda Europa.Con un campo de prácticas de más de 300mts de largo y con plataformas a ambos lados de el de 100x30mts cada una, siempre jugando desde hierva natural. Con una gran zona de aproach de más de 2.000mts cuadrados y un Putting Green de más de 1.000mts cuadrados, todo ello junto con los 3 hoyos de pares 3 que cuenta para la práctica del golf, hacen de Panorámica un marco incomparable para la práctica de este deporte.Cabe destacar que debido al gran diseño de Panorámica y a su excelente y alto nivel de mantenimiento durante todo el año, ha sido sede de Torneos tan importantes como las Previas de la Escuela del Tour Europeo, cuatro veces sede elegida por el Ladies European Tour para celebrar el Open de España y también sede del Circuito de Profesionales Alps Tour.

BENICARLÓ IV CAMPIONAT SOCIAL DE PESCA SUBMARINA 2013 CLUB MAESTRAT


GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE TIERRAS CASTELLONENSES:
Textos: JUAN E. PRADES BEL
Imágenes: ©juanemiliopradesbel

 

Alvaro Gauxax Vidal i Bruno Prades Martí

 BENICARLÓ- IV CAMPIONAT SOCIAL DE PESCA SUBMARINA 2013 CLUB MAESTRAT
(J.E.P.B.)

El diumenge dia 23 de juny de 2013, vigília de la festa de Sant Joan Baptista s'ha celebrat en aigües de Benicarló (Castelló) el IVconcurso social de pesca submarina organitzat pel Club de Pesca Submarina i Apnea Maestrat, en la modalitat de competició pescasub per equips, formats per una embarcació i dos pescadors, la competició a transcorregut des de les 8,30 del matí finalitzant a les 13,30 hores del migdia, el dia a acompanyat beneficiosament als participants, presentant unes condicions mediambientals magnífiques amb sol, brisa suau, mar vidre, aigua clara amb transparència mitjana i onatge calmat amb corrent de superfície. A les 13,30 els equips participants que han finalitzat el campionat, han entrat al port esportiu de Benicarló per pesatge i lliurament de premis, que va donar com a resultat la següent classificació: 1r lloc, líders guanyadors del campionat 2013: trofeus i medalles per a Alvaro Gauxax Vidal i Bruno Prades Martí amb 5370 punts, 2 º lloc, subcampions: trofeus i medalles per a Antonio Arín Compte i Javier Fresquet Valero amb 5000 punts; 3r lloc: trofeus i medalles per Joaquín Foix Gellida i Rodrigo Sorlí amb 3180 punts; 4t lloc: medalles per Héctor Ripollés i David Ripollès amb 2295 punts, 5 º lloc: medalles per a Jaime Martinez i Agustín amb 2125 punts; 6è lloc: medalles per a Sergio Baila i Julián Martinez, 7 º lloc: medalles per a Jose M ª i Juan Fresquet.
El trofeu a la peça més gran, és una obra artística feta per l'artista plàstic-escultor i artista faller de Benicarló Ximo Foix, l'equip guanyador d'aquest trofeu ha estat el format per Alvaro Gauxax Vidal de Benicarló i Bruno Prades Martí de Torreblanca.
El campionat de pesca tenia com a objectiu present i actiu una segona finalitat que és la solidaritat pels altres, totes les captures pescades han estat donades pels pescadors i la direcció del club a centres benèfics i menjadors socials.
Crónica per Juan Emilio Prades Bel, 2013.

Autor imágenes: Juan Emilio Prades Bel

LES ILLES COLUMBRETES

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE TIERRAS CASTELLONENSES:
JUAN E. PRADES BEL PROYECTOMISPUEBLOS DE VALORACIÓN Y DIVULGACIÓN DE RECURSOS, CULTURA, HISTORIA Y PATRIMONIOS DE LA COMARCA DE LA PLANA ALTA (CASTELLÓN, COMUNIDAD VALENCIANA, ESPAÑA).

VALUATION AND OUTREACH PROJECT RESOURCE: CULTURE, HISTORY AND HERITAGE

LUGARES DE INTERÉS, RUTAS EXCURSIONES POR MAR: LES ILLES COLUMBRETES, CASTELLÓN, COMUNIDAD VALENCIANA

JUAN EMILIO PRADES BEL
Las Islas de Las Columbretas/Les Illes Columbretes son un conjunto de cuatro grupos de islas de origen volcánico, emergidos en medio del mar, a unas 30 millas (48.2 Km) en alta mar al este del cabo de Oropesa. Sumando el suelo de todos los islotes suman un total de 0,19 km² de superficie de suelo. El archipiélago esta integrado en el término municipal de Castellón de la Plana, en la provincia de Castellón (España). Los grupos de islas (denominación en valenciano/denominación en castellano) son: Illa Grossa o isla Columbreta Grande, illa La Ferrera o isla La Ferrera, illa La Foradada o isla La Horadada y l'illa del Carallot o isla del Bergantín. L'illa Grossa cuenta con un faro, que situado en la cima de una elevación de 67 metros de altitud, este cerro del faro es el punto más alto de todo el archipiélago de les ILLES COLUMBRETES.
Otros topónimos de las islas corresponden a los nombres de varios islotes menores que componen los grupos del archipielago, son los islotes del Baluato, Cerquero, Churruca, Islote Bauzá, Islote Espinosa, Islote Lobo, Islote Menéndez Núñez y las Tres rocas del Bergantín. En la otra punta de la isla se encuentra el cementerio, que cuenta con 11 tumbas donde están enterrados los fareros y sus familiares fallecidos durante su estancia en la isla.

PLAYA DE TORRE DE LA SAL

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE TIERRAS CASTELLONENSES:
JUAN E. PRADES BEL
LA PLAYA DE TORRELASAL (CASTELLÓN) ACOGE LA CELEBRACIÓN DEL TERCER SELECTIVO F.A.S.C.V. PARA EL CAMPEONATO AUTONÓMICO 2013 DE PESCA SUBMARINA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA .

ESCRIBE: JUAN EMILIO PRADES BEL

El domingo14 de abril se ha celebrado en la província de Castellón, el tercer Selectivo del Campeonato Autonómico de Pesca Submarina de la Comunidad Valenciana. El campeonato se ha celebrado en la playa de Torrelasal, en La Ribera de Cabanes (Castellón). La competición organizada por la Federación de Actividades Subacuáticas de la Comunidad Valenciana (F.A.S.C.V.) y por la Federación Española Deportiva de Actividades Subacuáticas (F.E.D.A.S). La coordinación y organización logística del evento a corrido a cargo de miembros de dos significativos clubs provinciales: el Club de Actividades Subacuáticas Escorpa y el Club de Pesca Submarina y Apnea Maestrat. La prueba dió comienzo a las 10 de la mañana hasta las 15 horas, Compitieron un total de 75 participantes pertenecientes a clubs deportivos de Castellón, Valencia y Alicante. Los tres primeros clasificados han sido: 1º puesto:Oscar Sebastiá del club Escorpa con 8375 puntos; 2º puesto Marino Ferrer del club escorpa con 5405 puntos; 3º puesto: Andrés Soto del club Barracuda con 5110 puntos. Puntuaron para la suma de puntos del selectivo de Castellón un total de 38 pescasub.

La zona de competición se ha celebrado frente al caserío de Torrelasal. Coordenadas del perímetro de concurso :

- Límite Norte- N40º 08’ 561’’ E000º 13’ 020’’ / N40º 08’ 579’’ E000º 10’ 253’’

- Límite Sur - N40º 06’ 455’’ W000º 09’ 206’’ / N40º 06’ 471’’ W000º 11’ 044’’

Autor imágenes: Juan Emilio Prades Bel

PAVÍAS, CASTELLÓN

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE TIERRAS CASTELLONENSES:
JUAN E. PRADES BEL PROYECTO MIS PUEBLOS DE VALORACIÓN Y DIVULGACIÓN DE RECURSOS, CULTURA, HISTORIA Y PATRIMONIOS DE LA COMARCA DEL ALTO PALANCIA (CASTELLÓN, COMUNIDAD VALENCIANA, ESPAÑA).

VALUATION AND OUTREACH PROJECT RESOURCE: CULTURE, HISTORY AND HERITAGE

LUGARES DE INTERÉS DE PAVÍAS, COMARCA DEL ALTO PALANCIA, CASTELLÓN

JUAN EMILIO PRADES BEL

- Datos de Pavías: altitud 740 metros snm.; extensión del término municipal 14,40 km2 ; 59 habitantes censados a cierre del año 2012.

- Iglesia de Santa Catalina.

- Museo etnológico y de usos y costumbres.

- Paisajes, fauna, flora, geologia del Parque natural de la Sierra de Espadán.

- Visita al casco urbano, probar la gastronomia típica, consumir y comprar en los comercios locales, ayuda a regenerar la economia local.

- Senderismo por veredas y caminos ganaderos:Vereda de la Huesa.

- Senderismo por veredas y caminos ganaderos: Vereda de las Balsillas.

- Veredas y caminos ganaderos: Colada del Monterico.

- Rutas cicloturísticas y senderismo rural : Pavías- Caudiel, 8km..

- Rutas cicloturísticas y senderismo rural : Pavías-Gaibiel.

- Rutas cicloturísticas y senderismo rural : Pavías-Higueras, 2km..

- Rutas cicloturísticas y senderismo rural : Pavías- Matet.

- Rutas cicloturísticas y senderismo rural : Pavías-Villamalur.

- Rutas cicloturísticas y senderismo rural : Pavías- Torralba del Pinar, 5km..

- Rutas senderistas por el término de Pavias: (ruta nº1, Pavías-Corral de las Suertes); (ruta nº2, Pavías-Peña Morrón);(ruta nº3, Pavías-Balsa del Lobo);(ruta nº4, Pavías-Cueva y sima Moma);(ruta nº5, Pavías- Los Covarchos).

- Parajes, montes y paisajes naturales de interés: curso del barranco de Pavías, rambla del Perrudo, monte de Peñalba (881 m), monte de Huesa (872 m), Monte Curro, Alto de la Cueva Santa, barranco del Horcajo, La Solana, El Algezar, El Castillejo, Cueva Negra, Cueva Moma, Monte de la Arguela.

- Fuente Juncosa, manantial naciente de agua natural.

- Otros elementos de interés antropológico: Capilla de la Cueva Santa, la arquitectura rural agropecuaria de la piedra seca, los lavaderos, la arquitectura popular urbana, los abrigos naturales, los corrales de ganado, las tierras y montes de pasto de la trashumancia, la flora antropizada.

BIBLIOGRAFIA:

-CAVANILLES PALOP, Antonio José(1795-1797): Observaciones sobre la Historia Natural, Geografía, Agricultura, población y frutos del reyno de Valencia. / Por don Antonio Josef Cavanilles, Madrid, 1795-1797

-LÓPEZ PIÑERO, José Mª(2009): Las plantas del Alto Palancia, medicinales, venenosas o meras supersticiones. Editor J.M.López 2009.
- Asociación cultural ARTEA, http://www:pavías.com.

-PRADES BEL, J.E.(2013): Pradas-San Agustín/Albentosa, aldeas del sexma del Campo de Sarrión y de la Comunidad de Aldeas de Teruel. Proyecto MisPueblos de valoración y divulgación de recursos: cultura, historia y patrimonios comarca Gúdar-Javalambre, Teruel, Aragón. Valuation and outreach project resource: culture, history and heritage.

-PRADES BEL, J.E.(2013):Lugares de interés del término de San Agustín: El puente medieval sobre el río Barruezo, Mases y Tamboril, San Agustin. Proyecto MisPueblos de valoración y divulgación de recursos, cultura, historia y patrimonios de la comarca Gúdar-Javalambre, Teruel, Aragón.

PRADES BEL, J.E.(2013):Lugares de interés del término de San Agustín: Castillo de Pradas, torre de la Baronía de Escriche, Mases y Tamboril, San Agustin. Proyecto MisPueblos de valoración y divulgación de recursos, cultura, historia y patrimonios de la comarca Gúdar-Javalambre, Teruel, Aragón.

-PRADES BEL, J.E.(2013): Lugares de interés de El Toro, Castellón. Proyecto MisPueblos de valoración y divulgación de recursos, cultura, historia y patrimonios de la comarca del Alto Palancia (Castellón, Comunidad Valenciana, España). Valuation and outreach project resource: culture, history and heritage.

-PRADES BEL, J.E.(2013): Lugares de interés de Matet, Castellón. Proyecto MisPueblos de valoración y divulgación de recursos, cultura, historia y patrimonios de la comarca del Alto Palancia (Castellón, Comunidad Valenciana, España). Valuation and outreach project resource: culture, history and heritage.

-PRADES BEL, J.E.(2013): Lugares de interés de Torás, Castellón. Proyecto MisPueblos de valoración y divulgación de recursos, cultura, historia y patrimonios de la comarca del Alto Palancia (Castellón, Comunidad Valenciana, España). Valuation and outreach project resource: culture, history and heritage.

-PRADES BEL, J.E.(2013): Lugares de interés de Pina de Montalgrao, Castellón. Proyecto MisPueblos de valoración y divulgación de recursos, cultura, historia y patrimonios de la comarca del Alto Palancia (Castellón, Comunidad Valenciana, España). Valuation and outreach project resource: culture, history and heritage.

-PRADES BEL, J.E.(2013): Lugares de interés de Barracas, Castellón. Proyecto MisPueblos de valoración y divulgación de recursos, cultura, historia y patrimonios de la comarca del Alto Palancia (Castellón, Comunidad Valenciana, España). Valuation and outreach project resource: culture, history and heritage.

-PRADES BEL, J.E.(2013): Lugares de interés de Bejís, Castellón. Proyecto MisPueblos de valoración y divulgación de recursos, cultura, historia y patrimonios de la comarca del Alto Palancia (Castellón, Comunidad Valenciana, España). Valuation and outreach project resource: culture, history and heritage.

(JEPB/TORREBLANCA,2013)

VISTABELLA DEL MAESTRAT, CASTELLÓ

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE TIERRAS CASTELLONENSES:
JUAN E. PRADES BEL

CULTURA Y PATRIMONIOS DE VISTABELLA DEL MAESTRAT-TINENÇA DE CULLA, CASTELLÓN

EL CASTILLO DEL BOY , CASTRUM ET LOCUM

JUAN EMILIO PRADES BEL

(1)- El castillo del Boi /Boy , fué donado por rey Pedro II (Rex:1196-1213)el Catòlico a Arnau Palatzí, en carta puebla del1 d’octubre de 1203 para edificarlo i poblarlo, con la obligación de hacer hueste y cabalgada (host i cavalcada- paz y guerra) en un amplio territorio que comprendía los actuales términos municipales de Vistabella, Atzeneta i Benafigos :(... assigno autem / et dono terminos huic castello de penna Golosa usque ad collatum de Forcatis et ex alia de Penna Golosa usque / ad fossas de Meo Cide de Fossas de Meo Cide usque ad rigum Sicum de illa Moscarola et sicut tenet rigus Sicus usque ad / focem de Campo de Açeneta, et de Osea inctus...).

(2) -Fragmento del texto de la carta puebla del castillo del Boy, 1 d’octubre de 1203 : (...Petrus, Dei gratia rex Aragonum et comes Barchinone, per me et per omnes successores meos, concedo, laudo, dono, et per presentem scripturam confirmo tibi Arnaldo Palacini et tuis omnibus successoribus, castrum et locum qui vocatur secundum christianos Bos, et secundum sarracenos Vallis Ursera, hoc modo videlicet...)

(3)- Constança d’Alagó el 1263 lliura al seu fill Guillem d’Anglesola dona els lllocs de Culla, Vistabella, Villafranca, Benassal i Atzeneta: (... totum castrum nostrum de Culler cum omnibus aliis castris et fortitudinibus ac locis que sunt sita et posita infra terminus dicti castri de Culler, videlicet, castrum de Corbó, et de Boy et de Vistabella, et de Benafigos de Atzaneta et de Molinello, et de Turrem de Vinarabino, et de Benaçale,...)
Las ruinas del Castillo del Boy, se encuentran ubicados en la comarca de L’Alcalatén en el término municipal de Vistabella del Maestrazgo a una distancia de unos ocho kilómetros del núcleo urbano de Vistabella que fue castillo Castell de Vistabella . El castillo del Boy se emplazó a unos 1200 metres de altura en las montañas que rodean el río Montlleó, el castillo ocupava una posición estratégica cerca de los límites territoriales con el término de Culla población con quien Vistabella y el Boy mantienen vinculos históricos por haber pertenecido ambós a los territorios de la Setena de Culla.
El castillo del Boi/Bos es un castillo del tipo roquero, es de fundación cristiana para hueste y cabalgada (1), se alza sobre un pequeño cerro que se aprovechó para levantar el recinto fortificado en la parte superior, hoy día tan solo quedan se conservan algunos paños de muralla y torres . A los pies de la muela se encuentra la Ermita de Sant Bartolomé y el camino antiguo. Esta fortificación mantenía comunicación visual con el castillo de Culla .
Las referencias documentales del Castillo del Boy o de la sierra de San Bartolomé, se remontan al siglo XIII y nos dan diferentes nombres o topónimos históricos de referidos para este castrum et locum, en el texto de su carta pòbla se cita Bos para los cristianos i Vallis Ursera para los sarracenos, que por derivaciónes adquiere los topónimos de Boi/Boy/Bou o Vall d’Ossera.
Protección jurídica del monumento: El Castillo de Boy/castell de Boi es un monumento que se encuentra bajo la protección del Patrimonio Histórico Español, de la Generalitat Valenciana y del Patrimonio Cultural Valenciano.Fue Declarado Bien de Interés Cultural BIC bajo la protección genérica según la Ley 16/1985 de 25 de junio del Patrimonio Histórico Español, Anotación Ministerio R-I-51-0012147. Fue Declarado Bien de Interés Cultural BIC , bajo la protección genérica según la Ley 4/1998 de 11 de junio del Patrimonio Cultural Valenciano. Este castillo se encuentra bajo la protección genérica de la Disposición Adicional Segunda de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat Valenciana y del Patrimonio Cultural Valenciano como Bien de Interés Cultural.  
BIBLIOGRAFIA:
- BARREDA EDO, Pere-Enric (1989): La carta de població de Benassal (1239) . Editorial Ayuntamiento de Benasal. ISBN 978-84-505-8242-0 / Edición N° páginas 100 pp. / año 1989.
- BARREDA EDO, Pere-Enric(2010): Les cartes de població del Maestrat- Cartas de población del Maestrazgo. Editorial Centro de Estudios del Maestrazgo = Centre d'Estudis del Maestrat / ISBN 978-84-937722-0-8 / Edición N° páginas 140 pp. / año 2010.
- BARREDA EDO, Pere-Enric (2012): Nacimiento de nuestros pueblos. Editorial Centro de Estudios de La Iglesuela del Cid / ISBN 978-84-615-8148-1 / Edición N° páginas 72 pp./ año 2012.
- BARREDA EDO, Pere Enric(1986): Llibre dels capitols d'Herbatges de la Tinença de Culla (1345-1805): Introducció, notes, text i índex. Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, Castelló de la Plana 1986, nº 62, p. 447-562.
- BARREDA EDO, Pere Enric (1989): Un inventari dels documents de la Tinença de Culla a l'arxiu de l'Orde de Montesa en el segle XV. Boletín del Centro de Estudios del Maestrazgo, Benicarló 1989, nº 27, p. 85-96. 
-RABASSA VAQUER, Carles A.; BARRERA AYMERICH, Modest; PÉREZ LOBO, Luis Miguel (1990): Catàleg de l'Arxiu Municipal de Culla. Valencia. Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, 1990. (Arxius valencians; 10). 84-7890-088-8.

RIO VILLAHERMOSA

RIO VILLAHERMOSA

JUAN E. PRADES BEL